English < > Korean_Medical\ / Legal\ / IT_Trados required

ProZ.comVietnam

21 ngày trước

Mô tả công việc

English

Korean_Medical / Legal / IT_Trados required

Job posted at : Jan 6, 5 : GMT (GMT : Jan 6, 5 : )

Job type : Translation / editing / proofing job

Services required : Translation, Checking / editing, MT post-editing

Languages : English to Korean, Korean to English

Job description : [TRADOS required / FREELANCERS ONLY]

Dear Freelancers,

SALTLUX Partners is currently seeking ENGLISH

KOREAN translators to work on our projects of translation and localization in the long run. Kindly find your native pairs below :

If you are keen on working with us, please email your profile at [HIDDEN] Profile of applicants should include :

i) Curriculum vitae;

ii) Copies of relevant certificates (if any); and

iii) Expected rates (kindly provide your offer rate of Translation – Editing – Proofreading separately per word; and please also specify your minimum charge of translation / editing per hour (if applicable))

PLEASE NOTE THAT :

Documents to be translated / reviewed are in fields of Medical, IT, Machinery, Legal, Automotive, Marketing, Games;

Test required;

TRADOS required (ability to use some other CAT tools is an advantage);

Native freelancers only with a university degree in translating or other form of higher education with at least 3 years of professional translating;

Long-term collaboration (NDA required);

Skype is preferred. A detailed person’s contact information may be useful (including : name, position, phone number, ID Skype, etc.).

Due to a potential large number of applications, we will only respond to selected freelancers.

For any query, please don’t hesitate to contact our Resource Department via email address as above. Thank you very much for your time, and we look forward to our future cooperation.

Best,

Poster country : Vietnam

Service provider targeting (specified by job poster) : Membership : Non-members may quote after hours

Subject field : Medical (general)

Quoting deadline : Jan , 5 : GMT

Delivery deadline : Feb , 5 : GMT

About the outsourcer : This job was posted by a Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note : Sign in to see outsourcer contact information.